Konec srpna patří vítězům, alespoň těm, kteří se odváží napsat pěknou fantastickou práci, jež byla publikována v angličtině, kdesi za vodou. Proto se tento týden budeme postupně věnovat výsledkům zámořských literárních soutěží a nezačneme ničím menším, než trofejí nejcenější - Hugem.

Opět jsme ponechali seznam nominovaných a vítěze zvýraznili tučným fontem. Pokud čtete Sarden pravidelně, pak se můžete podívat, nakolik byly tipy Pagiho přesné (jeho komentáře k nominacím jsou vyznačené kurzívou).

Již čtyřiašedesátý Worldcon, který se tentokrát konal pod hlavičkou L.A.con IV v kalifornském Anaheimu poslední srpnový víkend, právě zde byly vyhlášeny nominace pro letošní ceny Hugo a pro cenu John W. Campbell Award pro nejlepšího nováčka.

román

Pro Johna Scalziho je to první nominace, ostatní jsou ostřílení autoři. Těžko odhadovat, zda hlasující dají přednost věhlasu GRRM (4x Hugo, naposledy v roce 1997), loňskému vítězi Charlesu Strossovi či spíše mainstreamovému Charlesu Wilsonovi nebo některému ze dvou zbývajících. Sám tipuji spíše pro GRRM, ale jak známo, zákonitosti hlasovací mašinérie se předem odhadují dost obtížně.

novela

V této kategorii nenajdete ani žádné nové jméno, ani vysloveného favorita. Ve prospěch každého z nominovaných hovoří něco jiného - a tak hlasující tu najdou dostatek prostoru k rozptýlení jejich pozornosti. Přesto jedenadvacet nominací a z nich osm vítězství Connie Willisové napovídají, kde hledat kvalitu.

dlouhá povídka

• "Two Hearts", Peter S. Beagle (F&SF Oct/Nov 2005)
• "The Calorie Man", Paolo Bacigalupi (F&SF Oct/Nov 2005)
• "I, Robot", Cory Doctorow (The Infinite Matrix 15 Feb 2005)
• "The King of Where-I-Go", Howard Waldrop (Sci Fiction 7 Dec 2005)
• "TelePresence", Michael A. Burstein (Analog Jul/Aug 2005)  

Je až trochu překvapující, že jméno Cory Doctorow se objevuje v nominacích na Huga poprvé. Přitom je myslím známější než třeba Paolo Bacigalupi.

krátká povídka

• "Tk'tk'tk", David D. Levine (Asimov's Mar 2005)
• "The Clockwork Atom Bomb", Dominic Green (Interzone May/Jun 2005)
• "Down Memory Lane", Mike Resnick (Asimov's Apr/May 2005)
• "Seventy-Five Years", Michael A. Burstein (Analog Jan/Feb 2005)
• "Singing My Sister Down", Margo Lanagan (Black Juice, Allen & Unwin; Eos) 

Mnohokrát jsem vyjádřil názor, že krátká povídka je prubířským kamenem literárních dovedností - a navíc tu hodně záleží na tom, jestli čtenáři upřednostní pointu nebo autorskou zručnost při zpracování. Mike Resnick - byť s pěti Hugy ze sedmadvaceti nominacemi - ale nemá vítězství vůbec jisté.

knihy vztahující se k žánru

• Storyteller: Writing Lessons and More from 27 Years of the Clarion Writers' Workshop, Kate Wilhelm (Small Beer Press)
• Science Fiction Quotations, Gary Westfahl (Yale)
• The SEX Column and Other Misprints, David Langford (Cosmos)
• Soundings: Reviews 1992-1996, Gary K. Wolfe (Beccon) 
• Transformations: The Story of the Science Fiction Magazines from 1950 to 1970, Mike Ashley (Liverpool)

První nominace pro Garyho Westphala je zaslouženou odměnou pro jeho mnohaletou teoretickou činnost. O této jeho knize jsme na Sardenu psali, svým záběrem a kvalitou (stejně jako publicitou) přesahuje ostatní nominované tituly.

dramatizace, dlouhá forma

• Serenity (Universal Pictures/Mutant Enemy, Inc.; scénář & režie Joss Whedon)
• Batman Begins (Warner Bros., režie Christopher Nolan; Story by David S. Goyer; scénář Christopher Nolan a David S. Goye; vycházíá z postavy vytvořené Bobem Kane)
• The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Walt Disney Pictures/Walden Media; režie Andrew Adamsom; scénář Ann Peacock, Andrew Adamson, Christopher Markus a Stephen McFeely; podle románu C.S. Lewise)
• Harry Potter and the Goblet of Fire (Warner Bros.; režie Mike Newell; scénář Steven Kloves; podle románu J.K. Rowlingové) 
• Wallace & Gromit in the Curse of the Were-Rabbit (Dreamworks Animation/Aardman Animation; režie Nick Park & Steve Box; scénář Steve Box, Nick Park, Bob Baker a Mark Burton)

Wallace & Gromit se ziskem Oskara je tu horkým favoritem, navíc jako jediný je to snímek spíše humorný než vážný nebo dokonce ponuře laděný.

dramatizace, krátká forma

• Doctor Who: "The Empty Child" & "The Doctor Dances" (BBC Wales/BBC1; režie James Hawes; scénář Steven Moffat)
• Battlestar Galactica: "Pegasus" (NBC Universal/British Sky Broadcasting; režie Michael Rymer; scénář Anne Cofell Saunders) 
• Doctor Who: "Dalek" (BBC Wales/BBC1; režie Joe Ahearne; scénář Robert Shearman)
• Doctor Who: "Father's Day" (BBC Wales/BBC1; režie Joe Ahearne; scénář Paul Cornell)
• Jack-Jack Attack (Walt Disney Pictures/Pixar Animation; scénář & režie Brad Bird)
• Lucas Back in Anger (Reductio Ad Absurdum Productions; režie Phil Raines; scénář Phil Raines a Ian Sorensen)
• Prix Victor Hugo Awards Ceremony (Opening Speech and Framing Device); scénář a  provedení Paul McAuley a Kim Newman; režie Mike & Debby Moir)

Tři nominace pro Doctor Who jsou poklonou klasice, a navíc i důkazem toho, že znovuoživený seriál nemusí být vyvařenými ponožkami.

profesionální redaktor

• David G. Hartwell
• Ellen Datlow 
• Stanley Schmidt
• Gordon Van Gelder
• Sheila Williams

Tato kategorie přes svoji zdánlivou okrajovost je plná dramatického napětí. Papežem této kategorie se bezesporu stal Gardner Dozois, který byl pravidelně nominován od roku 1987 až do loňska a získal tu celkem patnáct Hugů. Letos - poté, co opustil velitelský můstek Asimov's - poprvé chybí. Ellen Datlowová se dvanácti předchozími nominacemi a dvěma vítězstvími (2002 a 2005) má velkou šanci nastoupit na uvolněný trůn. Sheila Williamsová po Gardnerovi Dozoisovi převzala šéfeditorování Asimov's a tak se dá říci, že tak trochu podědila jeho pozici na nominačním seznamu. Zbývající tři redaktoři patří k vyhlášeným smolařům Huga bez jediného vítězství i přes ohromující počty předchozích nominací (David Hartwell 31x, z toho 14x v této kategorii, Stanley Schmidt 27x, z toho od roku 1980 nepřetržitě, Gordon Van Gelder 14x) - a myslím, že snad s výjimkou Gordona Van Geldera ani letos blánu smůly neprorazí.

profesionální výtvarník

• Donato Giancola
• Jim Burns
• Bob Eggleton 
• Stephan Martiniere
• John Picacio
• Michael Whelan

Michael Whelan se třinácti a Bob Eggleton s osmi vítězstvími jsou favority, Jim Burns se třemi soškami je za nimi v závěsu, seznam zakončuje nováček Stephan Martiniere.

semiprozin

• Locus, Charles N. Brown, Kirsten Gong-Wong & Liza Groen Trombi
• Ansible, David Langford
• Emerald City, Cheryl Morgan
• Interzone, Andy Cox
• The New York Review of Science Fiction, Kathryn Cramer, David G. Hartwell & Kevin Maroney

Tato kategorie je naplněna stálicemi, z nichž nejvíce svítí Locus (26 Hugů), z povzdálí následován Ansiblem, který do této kategorie postoupil z fanzinové vloni (a rovnou vítězstvím, ale to byl Worldcon ve Velké Británii). The New York Review of Science Fiction má za sebou již sedmnáct nominací - neúspěšných, nicméně potvrzujících jeho dlouhodobě vysoké kvality. Letos, kdy se Worldcon koná v USA, je horkým favoritem opět Locus.

fanzin

• Plokta, Alison Scott, Steve Davies & Mike Scott
• Banana Wings, Claire Brialey & Mark Plummer
• Challenger, Guy H. Lillian III
• Chunga, Andy Hooper, Randy Byers & carl juarez
• File 770, Mike Glyer

Veteránem této kategorie je File 770 se třiadvaceti předchozími nominacemi a pěti vítězstvími, Plokta zvítězil vloni - tyto dva fanziny tedy tvoří vedoucí dvojici, Challenger byl nominován již šestkrát, zbývající dva byly nominovány poprvé vloni.

fan autor

• Dave Langford
• Claire Brialey
• John Hertz 
• Cheryl Morgan
• Steven H Silver

Papežem této kategorie je Dave Langford, který  z nominačních seznamů neslezl od roku 1979 a má celkem devatenáct Hugů, od roku 1989 tu neznáme zatím jiného vítěze.

fan výtvarník

• Frank Wu
• Brad Foster
• Teddy Harvia
• Sue Mason
• Steve Stiles 

V této kategorii se neprosadil žádný nový výtvarník. Brad Foster má za sebou již pět vítězství, Teddy Harvia čtyři, Sue Masonová dvě a Frank Wu jedno.

John W. Campbell Award pro nejlepšího nováčka

• John Scalzi
• K. J. Bishop
• Sarah Monette
• Chris Roberson
• Brandon Sanderson
• Steph Swainston

Organizátoři každého Worldconu mají právo připojit jednu kategorii podle svého výběru. Letos to měla být nejlepší interaktivní videohra - ale nominace nebyly vyhlášeny a kategorie byla zrušena pro „nedostatek zájmu“, zajímavé a nepřímé potvrzení skutečnosti, že worldcony jsou zaměřeny na literární tvorbu, její dramatizace a její výtvarný doprovod, a že nevytvářejí prostor pro hráče, kteří u nás tvoří nezanedbatelnou část návštěvníků řady conů.

Závěrem dodejme, že byly uděleny ještě dvě speciální ceny poroty. Jedna pro  Betty Ballantine druhá Harlanu Ellisonovi.

(podle Locusu Online a SFSite.com)

Velmi pěkný historický přehled všech výtvarných řešení sošek Hugo 1953 - 2005 najdete na webu batwrangler.com/Hugos/, odkud je převzatá i ilustrace k tomuto článku - první udělený Hugo z roku 1953. Některé spíše připomínají atomovou bombu než raketu, kanadské zase nesou připomínku země, kde byly udělovány - stylizaci javorového listu, jiné jsou velmi prosté, další mají doplňující plaketu nebo jsou jinak obohaceny, nebo naopak ochuzeny o pomocná stabilizační křídla, která se díky skutečným kosmickým raketám stala anachronismem. Ale všechny zachovávají původní výraz včetně leštěného kovu, takže se dost obtížně fotografují. I když na stránkách nenajdete explicitně jméno autora fotografií, je jím zřejmě Bat Wrangler, jehož jméno web nese a na něhož je registrován.